DE: Acento.com.do
SANTO DOMINGO, República Dominicana.-El cable confidencial 000238 de la Embajada de los Estados Unidos en Santo Domingo, enviado al Departamento de Estado el 23 de enero de 2006, revela como el gobierno de República Dominicana se mostró completamente obediente a las exigencias del gobierno estadounidense.El gobierno de EE.UU, a través de funcionarios de la Embajada y del subsecretario de Estado Adjunto, Patrick Duddy, reclamó a República Dominicana que sólo había acogido 13 instrumentos internacionales utilizados para combatir el terrorismo, y el canciller dominicano, Carlos Morales Troncoso, le prometió que celebraría una reunión de gobiernos “amigos de Estados Unidos”.
El informe forma parte de los más de 2 mil documentos sobre la República Dominicana que una fuene del gobierno de EE.UU entregó a Wikileaks, portal que los ha puesto a disposición del púbolico. (Ver todos losWikileaks dominicanos publicados en Acento.com.do)
El cable relata que en una conversación privada, el 12 de enero de 2006, sostenida entre el Embajador de EE.UU (entonces Hans Hertell) y el visitante Patrick Duddy, subsecretario de Estado Adjunto, el canciller dominicano Morales Troncoso lamentó que en la cumbre de Mar del Plata (Argentina) los presidentes Kirchner y Chávez, supuestamente, avergonzaron a otros presidentes presentes.
“Morales comentó que el presidente Bush había mostrado control y tuvo un impacto tremendo. Los dominicanos no tienen la intención de permitir que su evento de la OEA sea manipulado. A ellos les gustaría invitar a "los reales, verdaderos amigos, de los Estados Unidos" a una reunión los días 28 y 29 de mayo”, indica el cable.
“En un momento dado después de la salida del presidente George W. Bush, Chávez se dirigió a (Leonel) Fernández en medio de una arenga, e instó (al Presidente), "Leonel, di algo." Fernández no respondió, y abandonó la reunión diez minutos más tarde”
Agrega que el canciller Carlos Morales señaló que el entonces presidente Vicente Fox, de México, estaba proponiendo un "Plan Puebla Panamá" para hacer frente al "Petrocaribe" de Chávez.
“La reunión (que convocaría el gobierno dominicano) podría incluir a los posibles participantes y socios del CAFTA. Morales sugirió invitar a México, Colombia, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, todos los de América Central, todos los mejores aliados de los Estados Unidos", detalla.
Explica que el funcionario dominicano puso empeño en convencer a los representantes del gobierno de EE.UU, de que la planeada reunión sería una oportunidad para que el entonces presidente estadounidense George W. Bush visitara el país y mostrara su interés en América Latina en una actividad que podría llevarse a cabo en un solo día.
“Los dominicanos tienen la intención de que la cumbre de la OEA aquí en Casa del Campo sea completamente preescrita. Morales dijo que iban a evitar "los problemas de Fort Lauderdale y Mar del Plata... Insulza quiere que esta sea su primera Asamblea General exitosa”, precisa el cable.
Reitera calificativo de “loco” para Serulle
Según el cable, el canciller Carlos Morales Troncoso nuevamente tildó al embajador en Haití, José Serulle como "un loco".
Señala que aunque Morales había intentado que Serulle fuera destituido, al presidente Leonel Fernández no le gusta cambiar embajadores.
Chávez y Leonel distanciados
El cable señala que el canciller Carlos Morales Troncoso dijo a los funcionarios de EE.UU que las relaciones entre República Dominicana y Venezuela estaban frías en esos momentos, debido a que en la cumbre de Mar del Plata el presidente Leonel Fernández no se sumó a las posiciones asumidas por Hugo Chávez.
“En un momento dado después de la salida del presidente George W. Bush, Chávez se dirigió a (Leonel) Fernández en medio de una arenga, e instó (al Presidente), "Leonel, di algo." Fernández no respondió, y abandonó la reunión diez minutos más tarde”, resalta el cable. Ese incidente habría disgustado al presidente Chávez.
En la conversación con los funcionarios EE.UU, Carlos Morales Troncoso les dejó claro que él no asistiría a la toma de posesión de Evo Morales, en Bolivia, un mandatario que cuenta con el apoyo estadounidense.
"Le dije a el Presidente (Fernández) que podría enviar Miguel Mejía", bromeó. (Esta semana, la Presidencia anunció que el vicepresidente Rafael Alburquerque iría acompañado por el embajador itinerante de la administración, Miguel Mejía, especialista en los regímenes izquierdistas y comunistas”, relata el cable.(Ver todos los Wikileaks dominicanos publicados en Acento.com.do)
El cable
2006-01-23 11:07
CONFIDENTIAL
Embassy Santo Domingo
C O N F I D E N T I A L SANTO DOMINGO 000238 SUBJECT: DOMINICANS ORGANIZING PRE-OAS-ASSEMBLY PRESIDENTIAL SUMMIT; FM ON VENEZUELA; ALEMAN INVESTIGATION
2006-01-23 11:07
ASUNTO: DOMINICANOS ORGANIZAN PRE-ASAMBLEA DE CUMBRE PRESIDENCIAL DE LA OEA; MRE HABLA SOBRE VENEZUELA; INVESTIGACIÓN DE ALEMÁN
Clasificado por: Consejero ECOPOL Michael Meigs. Razón: 1.4 (b) y (d).
1. (C) El canciller dominicano Carlos Morales Troncoso dijo al embajador y al vicesecretario adjunto de WHA, Patrick Duddy, el 12 de enero que los dominicanos tienen la esperanza de organizar una cumbre de presidentes amigos de los Estados Unidos los días 28 y 29 de mayo, la semana anterior a la Asamblea General de la OEA del 3 al 6 junio, para mejorar el ambiente de la Asamblea. Tienen la esperanza de que el presidente Bush acepte la invitación para asistir al evento. Las relaciones con Venezuela han sido frías desde que Fernández apoyó los acuerdos de libre comercio (FTAA) en Mar de Plata. El ministro de Relaciones Exteriores (dominicano) no hizo comentarios inmediatos sobre el interés del gobierno de EE.UU. (USG) en el enjuiciamiento del ex presidente de Nicaragua, Alemán.
La OEA y una cumbre previa limitada
2. (C) En una conversación privada el 12 de enero con el Embajador (de EE.UU.) y el visitante Patrick Duddy, subsecretario adjunto de WHA, el canciller dominicano Morales Troncoso deploró los acontecimientos en la cumbre de Mar del Plata, donde los presidentes Kirchner y Chávez avergonzaron a otros presidentes presentes en el evento. Morales comentó que el presidente Bush había mostrado control y tuvo un impacto tremendo. Los dominicanos no tienen la intención de permitir que su evento de la OEA sea manipulado. A ellos les gustaría invitar a "los reales, verdaderos amigos, de los Estados Unidos" a una reunión los días 28 y 29 de mayo. Morales sugirió que el presidente electo de Haití podría asistir. Señaló que el presidente Fox de México está proponiendo un "Plan Puebla Panamá" para hacer frente al "Petrocaribe" de Chávez; la reunión podría incluir a los posibles participantes y socios del CAFTA. Morales sugirió invitar a México, Colombia, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua "todos los de América Central, todos los mejores aliados de los Estados Unidos". En total, dijo, serían nueve presidentes. Los dominicanos podría invitar al secretario general de la OEA, Insulza, o no, dependiendo del concepto del evento. Morales Troncoso presentó la propuesta como una oportunidad para que el presidente de los EE.UU. muestre su interés en América Latina en un evento que podría llevarse a cabo en un solo día.
3. (C) Los dominicanos tienen la intención de que la cumbre de la OEA aquí en Casa del Campo sea completamente preescrita. Morales dijo que iban a evitar "los problemas de Fort Lauderdale y Mar del Plata... Insulza quiere que esta sea su primera Asamblea General exitosa.
Haití
4. (C) De nuevo caracterizó al embajador en Haití Juan Serulle como "un loco". Al día siguiente, estará presente en el seminario del jefe de de misiones del Ministerio, y tenía la intención de…. (ilegible) a Serulle ante la asamblea. A Fernández no le gusta cambiar embajadores, dijo el Ministro, pero Serulle estaba "en vía de salida". (Morales trató de sacar a Serulle el año pasado, pero no tuvo éxito.)
5. (C) El representante especial de la ONU para Haití, Juan Gabriel Valdez se había reunido con el presidente Fernández y Morales Troncoso el 28 de diciembre en La Romana y, posteriormente, habló con el secretario general de la OEA, Insulza. Morales comentó que Valdez y su equipo "están en tensión máxima" en sus esfuerzos preparando las elecciones en Haití.
6. (C) El Ministro dijo que no había habido más de 3 o 4 días de planificación previa de la visita de Fernández a Puerto Príncipe. Dijo que él cree que el jefe de la seguridad de Haití había participado en la organización de las manifestaciones que tuvieron lugar frente al Palacio. "Yo vi a Guy Philippe allí." El embajador Serulle había dicho que se haría cargo de la seguridad utilizando sólo a las fuerzas haitianas, sin que hubiera ninguno de la ONU.
Bolivia
7. (C) Morales Troncoso dijo a los funcionarios de EE.UU. que no tenía intención de asistir a la toma de posesión de Evo Morales, que tendrá lugar en el altiplano boliviano. "Le dije a el Presidente que podría enviar Miguel Mejía", bromeó. (Esta semana, la Presidencia anunció que el vicepresidente Rafael Alburquerque iría acompañado por el embajador itinerante de la administración, Miguel Mejía, especialista en los regímenes izquierdistas y comunistas).
Venezuela
8. (C) Las relaciones con Venezuela, han sido "frías" desde la cumbre de Mar del Plata, dijo Morales. En un momento dado después de la salida del presidente George W. Bush, Chávez se dirigió a Fernández en medio de una arenga, e instó (al Presidente), "Leonel, di algo." Fernández no respondió, y abandonó la reunión diez minutos más tarde.
Nicaragua yAlemán
9. (C) Cuando el WHA Duddy se ausentó brevemente para atender una llamada telefónica, el Embajador le planteó a Morales Troncoso el interés de su gobierno en ver un enjuiciamiento eficaz del ex presidente de Nicaragua Alemán, y aconsejó al ministro sobre evidencias de que Alemán había utilizado a instituciones financieras dominicanas para el blanqueo de parte del dinero. El Ministro hizo no hizo comentario de inmediato.
Reunión con México sobre asuntos migratorios, 9 de enero
10. (C) Cuando los funcionarios de EE.UU hablaron del tono moderado de la declaración ministerial sobre migración emitida el 9 de enero, Morales Troncoso respondió: "Eso fue escrito aquí en Santo Domingo”. Después de la comunicación de la Embajada del 5 de enero, la representante dominicana en la reunión, la subsecretaria del Ministerio de Relaciones Exteriores para Asuntos Consulares, Rosario Graciano, había preparado un borrador para la reunión.
Instrumentos contra el terrorismo
11. (C) Cuando el ministro se dirigía al almuerzo del Embajador con el subsecretario Duddy y varios miembros del gabinete dominicano, el consejero de ECOPOL le planteó Morales Troncoso la preocupación de EE.UU. de que los dominicanos, hasta la fecha, se habían unido a sólo cuatro de los 13 instrumentos internacionales utilizados para combatir el terrorismo. Morales Troncoso pidió a la Embajada que le proporcionara los detalles y la situación a su consejero, el embajador Trujols, quien también participó en el almuerzo. Trullols aceptó el documento al final del almuerzo, con su agradecimiento, y se comprometió a verificar el estado de República Dominicana en cuanto a las convenciones.
